TV見てた時になるほど、と思った文章。 There are plenty of fish in the sea. 直訳すると、海に魚はたくさんいます。となります。 これをこのまま使うのではなく、 他に選択肢はたくさんあるよ。 という意味合いになるそうな。 例えば、恋愛などで友達が男…

映画の予告編といえば、trailerが一般的ですよね。 trailerといえば、トラックの荷物のところを指します。 trailには、引きずる・後をついていく、という意味があります。 さて、映画の予告編がどうしてtrailerと呼ばれるようになったのかー。 それは、映画…